早在我们的远祖点燃第一堆篝火、修筑第一座村落、开垦第一顷耕地、冶炼第一炉金属时，人类就已经开始有意识、有目的、有组织地利用自然资源并对自然环境施加自己的影响。

　　那时，自然之手还能将这些微不足道的影响轻轻抹去而不至于过多地留下不可逆转的损害。

　　进入工业化时代以来，人类活动造成的影响迅速超过了自然界的自我恢复能力。自然规律是慈祥的，她给予遵从者以温情的关怀；自然规律又是冷酷的，她给予违逆者以无情的报复。

　　面对严峻的现实，人类终于从“征服自然、改造自然”的沾沾自喜中清醒过来，认识到再也不能无视自己所造成的种种环境灾难而无所作为。1972年6月5日，联合国召开了人类历史上第一次在全世界范围内研究保护人类环境的会议——人类环境会议，发表了《人类环境宣言》，呼吁“各国政府和人民为维护和改善人类环境，造福全体人民和后代而努力”。

　　世界环境日就是一座警钟，每年的6月5日鸣响，提醒人类关注并着手解决最普遍、最迫切的环境问题。是的，面对减少污染这一艰巨任务，人类必须立即行动起来。

　　“罗马俱乐部”的科学家在《增长的极限》中提出警告，人类必须立即转变经济增长的目标和道路，否则将很快达到“增长的极限”，面临资源枯竭、环境崩溃的悲惨结局而不可自拔。同时，该书强调追求“全球均衡状态”，即：使地球上每个人的基本物质需要得到满足，而且每个人有实现他个人潜力的平等机会。

　　的确，世界上除了繁华的都市，还有更多偏远、落后、被遗忘的地方。那里的人们还在为改变自己的命运而努力，甚至为满足自己的基本需要而挣扎，谁也不能剥夺他们生存和发展的权利。亲眼目睹了这些，我更加理解我最尊敬的邓小平先生的话，发展才是硬道理。

　　环境污染并非注定要与经济发展相伴。既要发展、要繁荣，满足当代人改变命运、改善生活的需要，又要保护环境和节省资源，让我们的后人有条件去创造更美好的明天，并提供必要的物质条件和技术条件来更好地利用资源和保护环境。这就是全人类共同追求的，也是中国政府一直在为之努力的可持续发展之道。

　　三十年改革开放创造了举世瞩目的成就，中国已经在世界经济中取得了举足轻重的地位，成为带动世界经济增长的最强劲的发动机，也在全球环境保护方面承担着日益重要的责任。

　　中国的可持续发展是对人类环保事业的最大贡献。如何转变经济发展模式，承前启后，继往开来，在经济、社会、环境协调发展的前提下，使经济继续保持活力、持续发展，使企业创造更新的竞争优势，迈上新台阶、开辟新舞台，是一个必须在实践中面对并作出回答的重要题目。

　　中国政府为此推出了一系列的法律法规和政策措施，包括节约能源、降低污染物和温室气体排放、推行循环经济等。这些“绿色政策”都是中国可持续经济发展的基础。只有这样，中国才能在未来成为地球村里令人尊敬的负责任的领袖。

　　环境保护，绝不只是针对污染物的“末端治理”。对污染的治理的确要比无节制的排放前进了一大步，但污染物的生成，本身就已经是对资源的浪费，而治理活动本身还要耗费一定的资源、能源和财富。保护环境、可持续发展，关键在于从源头上提高资源利用率，从而减少资源的无效耗用和污染物的生成。

　　环境保护，绝不只是政府、科学家和社会活动家的任务。企业作为经济活动的主体，理所应当是保护环境的主力军，承担起社会和环境责任。特别是国际性企业，业务遍及世界各地，有经验、有能力更有义务在环保工作中走在前面，在国际环境合作中充分发挥作用，绝不能在地球上到处留下自己的“脏脚印”。

　　环境保护，必须要以可持续的经济机制作为保障。也就是说，环保工作既要实现社会、生态效益，也要有利于企业降低成本、提高经济效益。从这个意义上说，节约资源就是最好的环保措施。节约资源的关键在于不断开发和应用先进技术，使有限的资源更好地发挥效能，从而使经济效益和环境效益紧密结合在一起。纳尔科通过推广应用3D-Trasar技术，2008年仅在美国就节约了2.38亿吨水，相当于1300万人一年的基本生活用水，同时为7000多家用户显著降低了运行成本。

　　中国和美国是世界经济中最重要的力量，也是世界环境保护事业中最重要的力量。两国政府去年签署了《能源环境合作十年框架》，两国的合作必将对全球环境的改善作出重大贡献。